ADOBE CS5

Adobe recently anounced their new CS5 product series. But it's hard to find detailed information on the upgrade plans. I assorted some basic but valuable information that might help you save some bucks.

Vor kurzem hat Adobe ihre neue CS5 Produktserie angekündigt. Aber wie immer ist es schwierig und mühsam genaue Informationen über die Upgradewege zu bekommen. Ich habe ein paar grundlegende Informationen zusammengestellt (die Dir ggf. sogar helfen, ein paar Taler zu sparen).

At first the most important thing: If you plan to buy a CS5.... buy a CS4 now. Check the prices! Very likely you'll pay significantly less than for a CS5. Why this hint? You'll get a free upgrade to CS5 (under certain conditions, see below).

Das spannenste vorweg: Wenn Du den Kauf einer CS5 plans, dann kauf Dir eine CS4 jetzt. Vergleiche die Preise. Sehr wahrscheinlich wirst für eine CS4 weniger bezahlen als für eine CS5. Warum dieser Rat? Du bekommst ein kostenloses Upgrade auf CS5 (unter bestimmten Bedingungen, sie unten).

What does "Grace Period" mean?
Was bedeutet "Grace Period"?

Short version:
Buy any CS4 product between April 12h and August 10th, register it till August 10th and claim an upgrade to CS5 till August 10th. This way you'll get a free upgrade to CS5.

Kurzversion:
Kaufe eine CS4 Version zwischen 12. Apri und 10. August 2010, registriere sie in dieser Zeit und fordere bis 10. August ein Upgrade auf CS5 an. Dann erhälst Du das CS5-Upgrade kostenlos.

Adobe has announce CS5 on April 12th 2010. Shipping will start mid or end of may. Though, currently Adobe and Resellers are outselling "old" CS4 versions still. You can buy any full version or upgrade to CS4 till August 10h (subject to availability). A good time for bargain hunter!! ;)
In a period from day 1 of CS5 shipping (mid/end of may) till august 10th Adobe "graces" their users with a free upgrade to CS5. Conditions:
* Purchase CS4 between Apr 12th and Aug 10th
* Registration till Aug 10th
* Request upgrade to CS5 till Aug 10th

Adobe hat CS5 am 10. April 2010 angekündigt. Die Auslieferung beginnt aber erst Mitte/Ende Mai. Allerdings sind derzeit noch jede Menge CS4-Versionen am Markt verfügbar (bei Adobe selber, bei den Distributionen, bei den Resellern am Lager). Diese werden bis 10. August abverkauft, Eine Chance ein Schnäppchen zu machen, denn die CS4-Vollversionen und Upgrade sind in der Regel günstiger als die direkten Upgrades auf CS5.
Adobe bietet nun allen, die eine CS4 im Zeitraum vom 12.04 bis 10.08.2010 gekauft haben, ein kostenloses Upgrade auf CS5. Bedingungen:
* Kauf einer CS4 zw. 12. April und 10. August
* Registrierung bis 10. August
* Anforderung des CS5-Upgrades bis 10. August

Can I upgrade CS1 and CS2 to CS5? Kann ich CS1 und CS2 auf CS5 upgraden?

Yes, Adobe calls it "Upselling". There are different, means higher, prices though. (compared to upgrades from CS3 or CS4).
from CS1/2/3 to CS5: Upsell
from CS4 to CS5: Upgrade

  Ja, Adobe nennt das "Upselling". Für Upsells von CS1 oder CS2 auf CS5 gibt es eine andere Preisstaffel (im Vergleich zu Upgrades von CS4 auf CS5)
Von CS4 auf CS5: Upgrade
Von CS1/2/3 auf C4: Upsell

1) Your local Adobe dealer!!! ;-)
2) Adobe:
* phone: 800-833-6687 (Monday-Friday, 5am to 7pm (Pacific Time))
* web: Adobe Customer Support

  1.) Dein Adobe-Händler Deines Vertrauens!!
2.) Adobe direkt: Tel.: (069) 50 07 18 55

Feedback: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.

All Information subject to typos, current changes by Adobe.
Alle Informatonn ohne Gewähr und vorbehaltlich akueller Änderungen von Adobe.